---
domain: "regulierung"
tool: "allgemein"
scope: "allgemein"
tags: ["domain:regulierung", "tool:allgemein", "scope:allgemein", "inb", "inb-2027", "regulierung", "recht"]
owners: []
contact: "einfachbahn@deutschebahn.com"
component_type: "pdf"
source: "www.dbinfrago.com"
source_version: ""
meta_fingerprint: ""
url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13700006/923d4de8d0e9ab774d5a8124caaa567f/INB-2027-Anlage-5-7-6-data.pdf"
part: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerte"
kind: "chunk"
parent_url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13700006/923d4de8d0e9ab774d5a8124caaa567f/INB-2027-Anlage-5-7-6-data.pdf"
parent_hash: "330c522618024e20"
section: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte"
ziffer: ""
chunk_index: 28
chunk_fingerprint: "deab492aec4556f3"
last_updated: "2026-06-26"
review_status: "approved"
review_notes: ""
content_hash: "fe8a0a3a55657589"
---

> Kontext: inb 2027 anlage 5 7 6 > Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte

|**Nr.**|**Dokumentation**|**vorhanden**|**vorhanden**|**Bemerkung**|
|---|---|---|---|---|
|||Ja|Nein||
||||||
|**1.**|**TSI-Konformität**<br>•<br>Geräteanforderungen durch Eigenerklärung<br>des Zugangsberechtigten, gültiges Herstel-<br>lerzertifikat oder EG-/EU-Konformitätserklä-<br>rung||||
|**2.**|**Standsicherheit und Standortmerkmale**<br>Standsicherheitsnachweis||||
|**3.**|**Baulicher Brandschutz**<br>•<br>Geräteanforderungen: Gehäuse, Sockel<br>und Fundament bestehen im Wesentlichen<br>aus nicht brennbaren Baustoffen (Nachweis<br>über Eigenerklärung oder gültiges Ver-<br>wendbarkeitsnachweis)||||
|**4.**|**Elektrotechnik**||||
|**4.1**|Produktinformationen<br>•<br>Sicherheitshinweise<br>•<br>Informationen zum Umweltschutz<br>`o` Leistungsangabe<br>•<br>Rechtliche Informationen<br>`o` Zusammenstellung der angewandten<br>Normen<br>`o` EG- bzw. EU-Konformitätserklärung<br>(CE-Zeichen)<br>`o` Technische Hinweise zu verbauten<br>Funk-Komponenten, falls zutreffend||||
|**4.2**|Betriebs- und Wartungsanleitung<br>in Deutsch||||
|**4.3**|Vollständigen Übersichtsschaltplan in<br>Deutsch<br>•<br>Übersicht der Energieverteilung und<br>Sicherungsorgane innerhalb des<br>Betriebsmittels||||
|**4.4**|VDE- oder Testreport durch anerkannten(s)<br>Prüfdienstleister / -labor mit dem Nachweis der<br>Schutzklasse und Schutzart||||
|**4.5**|Datenblätter der verbauten elektrotechnischen<br>Komponenten<br>•<br>ENEC-Produktdatenblätter falls zutref-<br>fend||||

DB InfraGO AG | GF-Personenbahnhöfe | Anforderungen zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerter | 28.02.2025 

18 

**==> picture [29 x 22] intentionally omitted <==**
