---
domain: "regulierung"
tool: "allgemein"
scope: "allgemein"
tags: ["domain:regulierung", "tool:allgemein", "scope:allgemein", "inb", "inb-2027", "regulierung", "recht"]
owners: []
contact: "einfachbahn@deutschebahn.com"
component_type: "pdf"
source: "www.dbinfrago.com"
source_version: ""
meta_fingerprint: ""
url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13700006/923d4de8d0e9ab774d5a8124caaa567f/INB-2027-Anlage-5-7-6-data.pdf"
part: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerte"
kind: "chunk"
parent_url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13700006/923d4de8d0e9ab774d5a8124caaa567f/INB-2027-Anlage-5-7-6-data.pdf"
parent_hash: "330c522618024e20"
section: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte"
ziffer: ""
chunk_index: 21
chunk_fingerprint: "deab492aec4556f3"
last_updated: "2026-06-26"
review_status: "approved"
review_notes: ""
content_hash: "c79152dcc1b20fac"
---

> Kontext: inb 2027 anlage 5 7 6 > Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte

DB InfraGO AG | GF-Personenbahnhöfe | Anforderungen zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerter | 28.02.2025 

11 

**==> picture [29 x 22] intentionally omitted <==**

|||||**Dokumente /**|
|---|---|---|---|---|
|**Nr. **|**Element**|**Beschreibung**|**Rollen**|**Normen**|
||||||
|||Der Automatenbetreiber (oder ein fachlich Beauf-|▪ Automatenbetreiber (R)|▪ LP05-05-03-|
|||tragter) liefert die für den Umfang der Maß-<br>nahme erforderliche Elektroplanung nach Ril|▪ Leiter FMS (BM) (C)|17-A01 Funkti-<br>onsmatrix anzei-|
|**21**|Planung durchführen|954.0102 "Anlagen planen, errichten und abneh-<br>men".<br>Sollten weitere bauliche Maßnahmen erforderlich<br>sein, ist planerisch die Rückwirkungsfreiheit in<br>bzw. auf die Anlagen der DB InfraGO AG, GB<br>Personenbahnhöfe sicherzustellen und dem Lei-||gefreie Maßnah-<br>men nach EIGV<br>▪ 95401 El-<br>ektrische Ener-<br>gieanlagen|
|||ter BM nachzuweisen.|||
||||||
|||Die Elektroplanung wird durch eine befähigte|▪ Befähigte Person El-|▪ LP05-05-03-|
|||Person geprüft.|ektrotechnik (R)|17-A01 Funkti-|
|**22**|Planung prüfen|Die Beauftragung der befähigten Person erfolgt<br>durch den Automatenbetreiber.|▪ Automatenbetreiber (A)<br>▪ Leiter FMS (BM) (C)|onsmatrix anzei-<br>gefreie Maßnah-|
|||||men nach EIGV|

Beteiligung der Rollen: R = Führt aus, R.alt = Führt aus (alternativ), A = Verantwortlich, C = Wirkt mit, I = Muss informiert werden 

DB InfraGO AG | GF-Personenbahnhöfe | Anforderungen zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerter | 28.02.2025 

12 

**==> picture [29 x 22] intentionally omitted <==**

## **4.3 Prozess Automaten neu errichten** 

Dieser Prozess regelt die Neuerrichtung von Automaten an Anlagen der DB InfraGO AG bei bestehenden Personenbahnhöfen, die von Geschäftspartnern außerhalb der DB InfraGO errichtet und betrieben werden. Er gilt für Fahrkarten-, Waren- und Leistungsautomaten (z.B. Snack- und Getränkeautomaten, Videokabinen, Passbildautomaten, Geldautomaten, ...), Entwerter.
