---
domain: "regulierung"
tool: "allgemein"
scope: "allgemein"
tags: ["domain:regulierung", "tool:allgemein", "scope:allgemein", "inb", "inb-2026", "regulierung", "recht"]
owners: []
contact: "einfachbahn@deutschebahn.com"
component_type: "pdf"
source: "www.dbinfrago.com"
source_version: ""
meta_fingerprint: ""
url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13131512/b3cdb8cb9021195e605c131e8354c4ce/INB-2026-Anlage-5-7-6-data.pdf"
part: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerte"
kind: "chunk"
parent_url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13131512/b3cdb8cb9021195e605c131e8354c4ce/INB-2026-Anlage-5-7-6-data.pdf"
parent_hash: "adfdb4acfc4d75e5"
section: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte"
ziffer: ""
chunk_index: 16
chunk_fingerprint: "deab492aec4556f3"
last_updated: "2026-06-26"
review_status: "approved"
review_notes: ""
content_hash: "4aa498081fdac750"
---

> Kontext: inb 2026 anlage 5 7 6 > Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte

- VDE-Bescheinigung oder Testreport durch einen anerkannten(s) Prüfdienstleister /-labor 

   - Nachweis der Schutzklasse und Schutzart 

DB InfraGO AG | GF-Personenbahnhöfe | Anforderungen zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerter | 28.02.2025 

7 

**==> picture [29 x 22] intentionally omitted <==**

- Datenblätter der verbauten elektrotechnischen Komponenten 

- Prüfberichte der Erstprüfung 

## **3.5.3. Elektrische Sicherheit für die Errichtung und den Betrieb von Automaten und Entwertern** 

Für das sichere Betreiben der Betriebsmittel ist die elektrische Sicherheit von besonderer Wichtigkeit, um Gefährdungen auszuschließen und die Verfügbarkeit zu gewährleisten. Für die geforderten Prüfungen sind die Vorgaben zum Umfang, zu Grenzwerten und zur Durchführung, der bei der Herstellung angewandten Normen, anzuwenden (siehe 1.3 Mitgeltende Dokumente). 

Beispiel: Ortsfeste elektrische Anlagen 

- Prüfung vor erstmaliger Verwendung: DIN VDE 0100-600 

- Wiederkehrende Prüfung und Prüfung nach Änderung und Instandsetzung: DIN VDE 0105100/A1 

Für den sicheren Betrieb der Betriebsmittel gilt: 

- Prüfung vor erstmaliger Verwendung 

   - Besichtigung 

   - Messung 

   - Funktionserprobung 

   - Dokumentation 

- Ordnungsgemäßer Betrieb – hier sind die technischen Unterlagen der Hersteller zu berücksichtigen. 

- Regelmäßige wiederkehrende Prüfung 

   - Besichtigung 

   - Messung 

   - Funktionserprobung 

   - Dokumentation 

- Regelmäßige Wartung und Instandsetzung mit z. B. verschleißabhängigen Komponententausch. 

- Prüfung nach Änderung und Instandsetzung 

   - Besichtigung 

   - Messung 

   - Funktionserprobung 

   - Dokumentation 

Zu allen Prüfungen & Messungen sind entsprechende Prüfprotokolle gemäß Vordrucken DB-Richtlinie 954 0102 V01-03 (Messprotokoll bis 1000V) anzufertigen. 

## **3.5.4. Prüfung durch den Zugangsberechtigten**
