---
domain: "kundeninfo"
tool: "allgemein"
scope: "allgemein"
tags: ["domain:kundeninfo", "tool:allgemein", "scope:allgemein", "kundeninfo"]
owners: []
component_type: "page"
source: "www.dbinfrago.com"
url: "https://www.dbinfrago.com/web/aktuelles/kund-inneninformationen/kund-inneninformationen/2025-KW07-Common-Safety-Indicators-13289146"
last_updated: "2026-06-26"
review_status: "approved"
review_notes: ""
content_hash: "e2bd9a8d2cf0cd79"
contact: "einfachbahn@deutschebahn.com"
meta_fingerprint: "cf9d7af3f22a9c27"
---

13\. Februar 2025, 14:45 Uhr 

Jährlich zum 31.05. müssen gemäß § 23 ESiV Eisenbahnen des öffentlichen Eisenbahnsystems im übergeordneten Netz der Sicherheitsbehörde einen Sicherheitsbericht vorlegen. Dieser umfasst eine Auswertung darüber, wie viele Zugkilometer unter Zugbeeinflussung gefahren wurden.

Mit dem Produkt[ „Common Safety Indicators“ (CSI)](https://ipid.dbinfrago.com/start?id=sc_cat_item&sys_id=591f953cdbc92450d22673e3f3961909) unterstützt die DB InfraGO AG EIU und EVU bei der Erstellung des jährlichen Sicherheitsberichtes. EVU und EIU erhalten die benötigten Infrastrukturdaten und die Kilometerleistung der Züge auf den definierten Strecken in einer Auswertung, die aufführt, wie viele Zugkilometer unter Zugbeeinflussung gefahren wurden.

Weitergehende Informationen darüber, welche Daten abgegeben werden müssen, sind in einem [Leitfaden](https://www.eba.bund.de/DE/Themen/Eisenbahnunternehmen/Sicherheitsbericht/sicherheitsbericht_node.html?cms_gts=1559716_list%253Dtitle_text%252Basc "Wird in einem neuen Tab geöffnet") für die Erstellung von Sicherheitsberichten auf den Seiten des Eisenbahn-Bundesamtes (EBA) erhältlich. In "Anhang 2 Sicherheitsindikatoren" des Leitfadens werden die strecken- und zuglaufbezogenen Daten aufgeführt, aus denen die Kennzahlen gebildet werden.

Das Produkt CSI kann im[ Informationsportal Infrastrukturdaten](https://ipid.dbinfrago.com/start?id=ipid_portal_index) bestellt werden. Nach Absenden der Bestellung wird ein individuelles Angebot erstellt. Die Preise sind in den Produktinformationen zum Produkt CSI unter Entgelt zu finden.

### Weiterführende Informationen

Kontakt

[ IPID Kontakt ](https://ipid.dbinfrago.com/start?id=ipid_portal_help "Website")

Links

[ IPID ]( https://ipid.dbinfrago.com/start?id=ipid_portal_index
 "Wird in einem neuen Tab geöffnet")

[ Common Safety Indicators ]( https://ipid.dbinfrago.com/start?id=sc_cat_item&sys_id=591f953cdbc92450d22673e3f3961909
 "Wird in einem neuen Tab geöffnet")

### Kontakt

[ IPID Kontakt ](https://ipid.dbinfrago.com/start?id=ipid_portal_help "Website")

### Links

[ IPID ]( https://ipid.dbinfrago.com/start?id=ipid_portal_index
 "Wird in einem neuen Tab geöffnet")

[ Common Safety Indicators ]( https://ipid.dbinfrago.com/start?id=sc_cat_item&sys_id=591f953cdbc92450d22673e3f3961909
 "Wird in einem neuen Tab geöffnet")