---
domain: "regulierung"
tool: "allgemein"
scope: "allgemein"
tags: ["domain:regulierung", "tool:allgemein", "scope:allgemein", "inb", "inb-2027", "regulierung", "recht"]
owners: []
contact: "einfachbahn@deutschebahn.com"
component_type: "pdf"
source: "www.dbinfrago.com"
source_version: ""
meta_fingerprint: ""
url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13700006/923d4de8d0e9ab774d5a8124caaa567f/INB-2027-Anlage-5-7-6-data.pdf"
part: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerte"
kind: "chunk"
parent_url: "https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13700006/923d4de8d0e9ab774d5a8124caaa567f/INB-2027-Anlage-5-7-6-data.pdf"
parent_hash: "330c522618024e20"
section: "Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte"
ziffer: ""
chunk_index: 34
chunk_fingerprint: "deab492aec4556f3"
last_updated: "2026-06-26"
review_status: "approved"
review_notes: ""
content_hash: "0bd54b8c3b0d9279"
---

> Kontext: inb 2027 anlage 5 7 6 > Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte

Bahnhofsmanagement Produkt vom Hersteller geprüft wurde und dass es alle EU-weiten Anforderungen an Sicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltschutz erfüllt Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung Vordruck 4 Deutsches Institut für Normung e.V. Eisenbahnbundesamt Elektrofachkraft Konformitätserklärung in der europäischen Gemeinschaft / Union European Norms Electrical Certification Verordnung der europäischen Union Eisenbahnverkehrsunternehmen Fahrkartenautomat Geschäftsfeld Personenbahnhöfe Honorarordnung für Architekten und Ingenieure Schutzart Phasenbeschreibung Phasenbeschreibung Phasenbeschreibung Mieter- und Objektmanagement/-manager:in Phasenbeschreibung Phasenbeschreibung Fehlerstromschutzeinrichtung Schutzklasse besondere Netzform terre terre im Bereich von Oberleitungsanlagen unterirdische Personenverkehrsanlagen Verband der Elektrotechnik Elektronik, Informationstechnik e.V. verantwortliche Elektrofachkraft Ein 1:1-Tausch bei einem Betriebsmittel bedeutet, dass ein vorhandenes Gerät durch ein identisches oder funktional äquivalentes Gerät ersetzt wird. 

DB InfraGO AG | GF-Personenbahnhöfe | Anforderungen zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerter | 28.02.2025 

24 

**==> picture [29 x 22] intentionally omitted <==**

## **Anmerkung:** 

Damit dies als 1:1-Tausch bezeichnet werden kann, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden: 

## **1. Gleichwertigkeit des Betriebsmittels** 

- Das Ersatzgerät muss technisch und funktional dem ursprünglichen Gerät entsprechen. Das bedeutet, dass die Spezifikationen wie Nennleistung, Spannungsbereich, Schutzart, Sicherheitsmerkmale und Anschlussbedingungen gleich oder kompatibel sein müssen. 

- Es darf keine Änderung in der Funktionalität oder im Design geben, die eine erneute Prüfung oder Zulassung erfordern würde. 

## **2. Normenkonformität**