Files
Orchestrator/bahn/wissensdatenbank/output/processed/allgemein/regelwerk/ril-482-8604-inb-2026-data.md
T

5.5 KiB

domain, tool, scope, tags, owners, component_type, source, url, last_updated, review_status, review_notes, content_hash, contact, meta_fingerprint
domain tool scope tags owners component_type source url last_updated review_status review_notes content_hash contact meta_fingerprint
regelwerk allgemein allgemein
domain:regelwerk
tool:allgemein
scope:allgemein
regelwerk
betrieblich-technisch
pdf www.dbinfrago.com https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13174550/445a8248292be607d5e1cf42c79591c7/Ril-482-8604-INB-2026-data.pdf 2026-06-26 approved 0c4af0d776b2b6ee einfachbahn@deutschebahn.com 395b4acb40093e35

11.10.2013

Neuherausgabe der Richtlinie 482.8604 "Bahnübergangssicherungsanlagen; Unwirk- samkeitstaste“

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Neuherausgabe der Richtlinie 482.8604 "Bahnübergangssicherungsanlagen; Unwirk- samkeitstaste“ tritt zum 14.12.2014 in Kraft.

Hinweise und Erläuterungen

Mit der Neuherausgabe der Richtlinie 482.8604 werden zentrale Regeln für die Bedienung der Unwirksamkeitstaste gegeben.

Die Richtlinie 482.8604 richtet sich an die Mitarbeiter der DB Netz AG, sowie an alle Eisen- bahnverkehrsunternehmen und deren Mitarbeiter, die die Infrastruktur der DB Netz AG nut- zen. Die Richtlinie ist für die Eisenbahnverkehrsunternehmen betrieblich technisches Regel- werk. Diese beschreibt die Bedienung der Unwirksamkeitstaste an Bahnübergangssiche- rungsanlagen. Wird die Einschaltstelle für die Bahnübergangssicherungsanlage befahren, der Bahnübergang aber nicht, ist die Unwirksamkeitstaste zu bedienen.

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Respondek unter Tel. +49 30 297 21465 jederzeit gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen gez. Respondek

DB Netz AG DB Netz AG I.NPB 4 Markgrafendamm 24 Haus 35 10245 Berlin

Stephan Respondek Telefon 999 21465 Telefax 955 58248 stephan.respondek@deutschebahn.com Zeichen I.NPB 4 RSt

DB Netz AG • Markgrafendamm 24 Haus 35 • 10245 Berlin gemäß Verteiler der Ril 482.8604

Richtlinie Bahnbetrieb Signalanlagen bedienen Bahnübergangssicherungsanlagen; Unwirksamkeitstaste 482.8604 Seite I

Fachautor: I.NPB 4; Stephan Respondek; Tel.: (030 ) 297 21465 Gültig ab: 14.12.2014

Das vorliegende Regelwerk ist urheberrechtlich gesc hützt. Der DB Netz AG steht an diesem Re- gelwerk das ausschließliche und unbeschränkte Nutzu ngsrecht zu.

Jegliche Formen der Vervielfältigung zum Zwecke der Weitergabe an Dritte bedürfen der Zustim- mung der DB Netz AG.

Bahnübergangssicherungsanlagen; Unwirksamkeitstaste 482.8604 Seite II Gültig ab: 14.12.2014

Zielgruppen, für welche diese Richtlinie erarbeitet wurde:

Mitarbeiter der DB Netz AG, Mitarbeiter von Eisenba hnverkehrsunternehmen, Mitarbeiter mit Planungs-, Kontroll- und Überwachungsaufgaben, Mita rbeiter für die Instandhaltung, Lehrkräfte für den Bahnbetrieb

Impressum Fachautor DB Netz AG I.NPB 4 Stephan Respondek Markgrafendamm 24 10245 Berlin Tel. Intern (999) 21465 / Extern (030) 297-21465

Bahnübergangssicherungsanlagen; Unwirksamkeitstaste 482.8604
Seite III

Gültig ab: 14.12.2014

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines S. 1
2 Standort S. 1
3 Bedienung S. 1
4 Unregelmäßigkeiten S. 2

/boxshadowdwn/boxshadowdwn /boxshadowdwn/boxshadowdwn

Richtlinie Bahnbetrieb Signalanlagen bedienen Bahnübergangssicherungsanlagen; Unwirksamkeitstaste 482.8604 Seite 1

Fachautor: I.NPB 4; Stephan Respondek; Tel.: (030 ) 297 21465 Gültig ab: 14.12.2014

1 Allgemeines (1) Diese Richtlinie behandelt die Bedienung der Bahnüb ergangssicherungsanla- gen, die mit einer Unwirksamkeitstaste mittels Schl üsseltaster ausgerüstet sind. (2) Die Unwirksamkeitstaste darf nur von Mitarbeitern b edient werden, die die entsprechenden Kenntnisse zur Bedienung erworben ha ben. (3) Die Unwirksamkeitstaste ist immer zu bedienen, wenn eine ständig wirksame Einschaltstelle in Richtung zum Bahnübergang befahr en werden soll, der Bahnübergang aber nicht. (4) Zum Bedienen der Unwirksamkeitstaste ist der Schlüs sel DB 24 zu benutzen. In den örtlichen Zusätzen zu dieser Richtlinie ist geregelt, welche Bahnüber- gangssicherungsanlagen mit einer Unwirksamkeitstast e ausgestattet sind und wo der Schlüssel DB 24 hinterlegt ist. 2 Standort Die Unwirksamkeitstaste befindet sich vor der Einsc haltstelle der Bahnüber- gangssicherungsanlage in unmittelbarer Nähe des Gle ises, für das sie bedient werden kann. An der Unwirksamkeitstaste ist ein Sch ild mit der Bezeichnung „UT“ und km des Bahnübergangs angebracht.

Bild 2-1 Beispiel für die Bezeichnung der Unwirksam keitstaste

Geltungsbe- reich Berechtigung Wirkungs- weise Schlüsselform

Bahnübergangssicherungsanlagen; Unwirksamkeitstaste 482.8604 Seite 2 Gültig ab: 14.12.2014 3 Bedienung (1) Mit dem Schlüssel DB 24 ist die Unwirksamkeitstaste zu bedienen Die Un- wirksamkeit der Einschaltstelle wird durch die Kont rolllampe in der Hand- schalteinrichtung angezeigt. Hinweis: Bei verschiedenen Bauformen der Unwirksamk eitsasten ist die Kon- trolllampe mit „ÜL“ = Überwachungsleuchte bezeichne t (Bild 3-1). Bild 3-1 Beispiel Unwirksamkeitstaste

(2) Die Einschaltstelle ist unverzüglich zu befahren, d a nach Ablauf einer projek- tierten Zeit die Einschaltstelle wieder wirksam ges chaltet wird. 4 Unregelmäßigkeiten Unregelmäßigkeiten an der Bahnübergangssicherungsan lage bzw. an der Bedieneinrichtung sind dem Fahrdienstleiter / Zugle iter oder der zuständigen Stelle zu melden. /boxshadowdwn/boxshadowdwn /boxshadowdwn/boxshadowdwn Einschalten