Squashed 'bahn/wissensdatenbank/' content from commit 07a8196e

git-subtree-dir: bahn/wissensdatenbank git-subtree-split: 07a8196e5f9e55d027f90485beb95f4006387669
2026-06-30 21:19:25 +02:00
commit cfaf670100
4724 changed files with 667022 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+domain: "web"
+tool: "allgemein"
+scope: "allgemein"
+tags: ["domain:web", "tool:allgemein", "scope:allgemein", "web", "schienennetz"]
+owners: []
+contact: "einfachbahn@deutschebahn.com"
+component_type: "page"
+source: "www.dbinfrago.com"
+source_version: ""
+url: "https://www.dbinfrago.com/web/schienennetz/etcs/anforderungen/etcs-systemkompatibilitaet-11089652"
+last_updated: "2026-06-27"
+review_status: "approved"
+review_notes: ""
+content_hash: "0edee23d3bad9f83"
+meta_fingerprint: "8a86485cb474f884"
+---
+
+Die ESC-Typen zum Nachweis der ETCS-Systemkompatibilität für die ETCS-Strecken der InfraGO AG werden von der ERA notifiziert und mit den zugehörigen Dokumenten auf der Webseite der ERA unter folgendem Link veröffentlicht: [www.era.europa.eu/era-folder/de](https://www.era.europa.eu/era-folder/de "Wird in einem neuen Tab geöffnet")
+
+Die Zuordnung der ESC-Typen zu den entsprechenden ETCS-Strecken wird auch im Infrastrukturregister (ISR) der DB InfraGO AG angegeben.
+
+In den veröffentlichten Testfallkatalogen werden die durchzuführenden streckenbezogenen ESC-Tests zur Prüfung der ETCS-Systemkompatibilität benannt und allgemeine Erläuterungen zur Testdurchführung gegeben. Die Anlagen zum jeweiligen Testfallkatalog beinhalten die detaillierten Testfallbeschreibungen.
+
+Die Ergebnisse der ESC-Tests fließen in den Nachweis der Kompatibilität des ETCS-Fahrzeuggeräts mit der dem jeweiligen ESC-Typ zugeordneten ETCS-Streckenausrüstung im Sinne des Abschnitts 4.2.17 der TSI ZZS ein.
+
+Bitte beachten Sie auch die weiteren Nationalen Technischen Regeln (NTR).
+
+Bei der DB InfraGO AG ist rechtzeitig die Zustimmung für die Durchführung einer Erprobung zu beantragen. Alle relevanten Informationen hierzu finden sich unter [www.dbinfrago.com/probefahrten](https://www.dbinfrago.com/probefahrten).
+
+Bevorstehende Inbetriebnahmen von ETCS-Streckenausrüstungen werden über die [Kund:inneninformationen](https://www.dbinfrago.com/web/aktuelles/kund-inneninformationen/kund-inneninformationen "Wird in einem neuen Tab geöffnet") bekannt gegeben.
+
+Bei Fragen zur ETCS-Systemkompatibilität, bitten wir Sie, sich an die zuständige Fachabteilung zu wenden. Die Kontaktdaten finden Sie rechts oben.
+
+  
+
+
+### Weiterführende Informationen
+
+Kontakt
+
+[ esc-de@deutschebahn.com ](mailto:esc-de@deutschebahn.com "E-Mail")
+
+Links
+
+[ INB ](/web/schienennetz/netzzugang-und-regulierung/nutzungsbedingungen/INB)
+
+Infrastrukturnutzungsbedingungen
+
+[ Interaktive Karte ](/web/schienennetz/netzzugang-und-regulierung/infrastrukturregister/interaktive_karte-11089022)
+
+Die interaktive Karte ist der grafische Teil des Infrastrukturregisters und dient der streckenbezogenen Darstellung von Informationen.
+
+[ Alle Kund:inneninformationen ](/web/aktuelles/kund-inneninformationen/kund-inneninformationen)
+
+Hier können Sie die wöchentlichen Kund:inneninformationen abrufen.
+
+### Kontakt
+
+[ esc-de@deutschebahn.com ](mailto:esc-de@deutschebahn.com "E-Mail")
+
+### Links
+
+[ INB ](/web/schienennetz/netzzugang-und-regulierung/nutzungsbedingungen/INB)
+
+Infrastrukturnutzungsbedingungen
+
+[ Interaktive Karte ](/web/schienennetz/netzzugang-und-regulierung/infrastrukturregister/interaktive_karte-11089022)
+
+Die interaktive Karte ist der grafische Teil des Infrastrukturregisters und dient der streckenbezogenen Darstellung von Informationen.
+
+[ Alle Kund:inneninformationen ](/web/aktuelles/kund-inneninformationen/kund-inneninformationen)
+
+Hier können Sie die wöchentlichen Kund:inneninformationen abrufen.