ankn
cfaf670100
git-subtree-dir: bahn/wissensdatenbank git-subtree-split: 07a8196e5f9e55d027f90485beb95f4006387669
107 lines
5.7 KiB
Markdown
107 lines
5.7 KiB
Markdown
---
|
||
domain: "kundeninfo"
|
||
tool: "allgemein"
|
||
scope: "allgemein"
|
||
tags: ["domain:kundeninfo", "tool:allgemein", "scope:allgemein", "kundeninfo"]
|
||
owners: []
|
||
component_type: "page"
|
||
source: "www.dbinfrago.com"
|
||
url: "https://www.dbinfrago.com/web/aktuelles/kund-inneninformationen/kund-inneninformationen/2026-KW19-Baumassnahmen-Elbtal-13867416"
|
||
last_updated: "2026-06-26"
|
||
review_status: "approved"
|
||
review_notes: ""
|
||
content_hash: "4ec2172e70f7376f"
|
||
contact: "einfachbahn@deutschebahn.com"
|
||
meta_fingerprint: "cf9d7af3f22a9c27"
|
||
---
|
||
|
||
07\. Mai 2026, 13:45 Uhr
|
||
|
||
_Unten finden Sie den Text in tschechischer Übersetzung._
|
||
|
||
Wegen planmäßigen Baumaßnahmen zur Gleiserneuerung zwischen Pirna und Schöna kommt es zu erheblichen Einschränkungen und nächtlichen Totalsperrungen auf der Strecke 6240 im Streckenabschnitt Pirna – Schöna.
|
||
|
||
Während der einführend genannten Eingleisigkeiten können Kapazitäten für den Gelegenheitsverkehr nur in ausfallenden Trassen des Netzfahrplans (Elbtalverfahren) zur Verfügung gestellt werden.
|
||
|
||
Zum Zwecke einer optimalen Ausnutzung von freiwerdenden Kapazitäten im Zeitraum der Arbeiten bitten wir Sie, Ihre Ausfälle an [_TA-Suedost@deutschebahn.com_](mailto:TA-Suedost@deutschebahn.com) zu melden. Somit können freiwerdende Kapazitäten optimal im Gelegenheitsverkehr genutzt werden.
|
||
|
||
Kapazitätsanfragen für Trassen im Gelegenheitsverkehr können ebenfalls an [_TA-Suedost@deutschebahn.com_](mailto:TA-Suedost@deutschebahn.com) __ eingereicht werden.
|
||
|
||
Im weiteren Jahresverlauf wirkt weiterhin die kapazitätseinschränkende Eingleisigkeit Schmilka – Bad Schandau Ost.
|
||
|
||
Wir bitten Sie und Ihre Partnerunternehmen, für Ihre Verkehre im Gelegenheitsfahrplan während des Bauzeitraumes vorrangig die folgenden alternativen Grenzübergänge unter Beachtung der dazu aufgeführten Beeinträchtigungen zu nutzen:
|
||
|
||
**Bad Brambach – Vojtanov**
|
||
|
||
* 17\. August bis 22. August, Totalsperrung Plauen (V.) ob. Bf. – Weischlitz
|
||
* 31\. August bis 20. November, Totalsperrung Oelsnitz (Vogtl.) – Adorf
|
||
|
||
|
||
|
||
**Ebersbach – Rumburk**
|
||
|
||
* 5\. Juli bis 17. Juli, nachts Totalsperrung Ebersbach – Wilthen
|
||
(Sonntag – Donnerstag in den Zeiten von 22.45 Uhr bis 4.30 Uhr)
|
||
* 19\. August bis 13. September, Totalsperrung Rumburk – Jirkov
|
||
* 16\. Oktober bis 31. Oktober, Totalsperrung Oberoderwitz – Ebersbach
|
||
* 5\. September bis 9. September, Totalsperrung Wilthen – Neukirch / Sachsen
|
||
* 17\. Oktober bis 31. Oktober, Totalsperrung Ebersbach – Wilthen
|
||
|
||
|
||
|
||
Bitte beachten Sie, dass der Streckenabschnitt Dresden – Klotzsche – Radeberg nur mit Fahrzeugen der Streckenklasse B2 befahren werden kann.
|
||
|
||
**Schirnding – Cheb**
|
||
|
||
* 1\. Mai bis 31. Juli, nachts Totalsperrung Marktredwitz – Schirnding
|
||
(Montag – Sonntag von 23.05 Uhr bis 4.05 Uhr)
|
||
|
||
|
||
|
||
**Schwandorf – Furth. im Wald**
|
||
|
||
* 15\. Oktober bis 16. November, Totalsperrung Grenzübergang Furth i.Wald
|
||
|
||
|
||
|
||
**Die folgenden Baumaßnahmen finden auf den Strecken in Tschechien statt und unterliegen der Zuständigkeit der Správa železnic (SZ)**
|
||
|
||
* 18\. März bis 1. November, Bauarbeiten (Eingleisigkeit) Chomotov – Klasterec nad Ohri und am 4. Juli (Totalsperrung)
|
||
* 29\. Juni bis 3. Juli, im Abschnitt Chomotov – Klášterec nad Ohří nur Verkehr mit Dieselfahrzeugen möglich
|
||
* 29. Juni bis 31. Dezember 2026, Totalsperrung Plzeň hl.n.Nová Hospoda – Nýřany
|
||
* Weitere Informationen erhalten Sie auf den Infoportalen der SZ.
|
||
|
||
|
||
|
||
Bitte berücksichtigen Sie die Infrastruktureinschränkungen bei der Planung und Abstimmung Ihrer Verkehre im Gelegenheitsfahrplan und informieren Sie uns rechtzeitig über ausfallende Züge, damit verfügbare Kapazitäten optimal genutzt werden können.
|
||
|
||
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.
|
||
|
||
**Z důvodu stavebních prací v údolí Labe dojde od 18. května 2026 do 12. prosince 2026 k výrazným omezením a kompletním výlukám.** Prosíme o zohlednění těchto kapacitních omezení v nadcházejících hlášeních o trasách ad-hoc vlaků.
|
||
|
||
Kvůli plánovaným stavebním pracím na rekonstrukci kolejí mezi stanicí Pirna a Schöna dojde na trati 6240 v úseku Pirna – Schöna k výrazným omezením a nočním kompletním výlukám v traťovém úseku Pirna – Schöna.
|
||
|
||
V období jednokolejného provozu (18. května až 12. Prosince 2026) může být propustnost pro ad-hoc dopravu zajištěna pouze v trasách vlaků, které jsou v síťovém jízdním řádu zrušeny (platí postupy pro údolí Labe).
|
||
|
||
Tímto Vás prosíme s cílem zajištění optimálního využití kapacity v době provádění prací, abyste hlásili své rušené trasy na adrese [TA-Suedost@deutschebahn.com](mailto:TA-Suedost@deutschebahn.com "Wird in einem neuen Tab geöffnet"). Jen tak může být uvolněná kapacita optimálně využita pro ad-hoc dopravu.
|
||
|
||
Žádosti o kapacitu pro vlakové trasy v ad-hoc dopravě lze rovněž zasílat na adresu [ _TA-Suedost@deutschebahn.com_](mailto:TA-Suedost@deutschebahn.com).
|
||
|
||
Při plánování a koordinaci dopravy v jízdním řádu ad-hoc dopravy prosím zohledněte omezení na infrastruktuře a včas nás informujte o zrušených vlacích, aby bylo možné optimálně využít takto uvolněnou kapacitu.
|
||
|
||
Děkujeme za pochopení a Vaši pomoc.****
|
||
|
||
### Weiterführende Informationen
|
||
|
||
Kontakt
|
||
|
||
Nutzen Sie gerne die Möglichkeit, etwaige Rückfragen und Anmerkungen über den Button „Anliegen einreichen“ im Ticketsystem zu platzieren. Sie erreichen das Ticketsystem über:
|
||
|
||
[ Infraportal ](https://infraportal.dbinfrago.com/ "Website")
|
||
|
||
### Kontakt
|
||
|
||
Nutzen Sie gerne die Möglichkeit, etwaige Rückfragen und Anmerkungen über den Button „Anliegen einreichen“ im Ticketsystem zu platzieren. Sie erreichen das Ticketsystem über:
|
||
|
||
[ Infraportal ](https://infraportal.dbinfrago.com/ "Website")
|