Files
Orchestrator/output/chunks/allgemein/regulierung/inb-2026-anlage-5-7-6-data/021-handbuch-zur-errichtung-von-fahrkartenautomaten-und-entwerte.md
T
ankn cfaf670100 Squashed 'bahn/wissensdatenbank/' content from commit 07a8196e
git-subtree-dir: bahn/wissensdatenbank
git-subtree-split: 07a8196e5f9e55d027f90485beb95f4006387669
2026-06-30 21:19:25 +02:00

4.2 KiB

domain, tool, scope, tags, owners, contact, component_type, source, source_version, meta_fingerprint, url, part, kind, parent_url, parent_hash, section, ziffer, chunk_index, chunk_fingerprint, last_updated, review_status, review_notes, content_hash
domain tool scope tags owners contact component_type source source_version meta_fingerprint url part kind parent_url parent_hash section ziffer chunk_index chunk_fingerprint last_updated review_status review_notes content_hash
regulierung allgemein allgemein
domain:regulierung
tool:allgemein
scope:allgemein
inb
inb-2026
regulierung
recht
einfachbahn@deutschebahn.com pdf www.dbinfrago.com https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13131512/b3cdb8cb9021195e605c131e8354c4ce/INB-2026-Anlage-5-7-6-data.pdf Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwerte chunk https://www.dbinfrago.com/resource/blob/13131512/b3cdb8cb9021195e605c131e8354c4ce/INB-2026-Anlage-5-7-6-data.pdf adfdb4acfc4d75e5 Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte 21 deab492aec4556f3 2026-06-26 approved 6969362cffb2f419

Kontext: inb 2026 anlage 5 7 6 > Handbuch zur Errichtung von Fahrkartenautomaten und Entwertern auf Infrastrukturanlagen der Personenbahnhöfe und Haltepunkte

Dokumente /
**Nr. ** Element Beschreibung Rollen Normen
Leiter BM durch. Ggf. werden weitere fachlich ▪ Leiter FMS (BM) (C)
Beteiligte eingeladen.
Gemeinsam wird die technische Machbarkeit ge-
prüft.
▪ MOM (C)
▪ BSB+ (C)
▪ Automatenbetreiber (C)
Für den elektrischen Anschluss gilt: ▪ Vermieter (VM
Vermietung) (C)

Anschluss erfolgt immer nach TAB der DB
Energie GmbH

Bei Automaten im Bahnsteigbereich von
elektrifizierten Strecken ist ein Anschluss-
punkt für zusätzlichen Potentialausgleich bzw.
Bahnerdungsanschluss vorzusehen

Im Bahnsteigbereich von elektrifizierten Stre-
cken sollen vornehmlich Schutzklasse 2 Auto-
maten eingesetzt werden. Bei Automaten der
Schutzklasse 1 muss im Automaten ein An-
schlusskasten (SK2, mind. IP44 - eher IP54)
mit Anschlussklemmen und einem RCD
(30mA) ausgerüstet sein.
Der Leiter BM übergibt dem Automatenbetreiber
den Lageplan, den Stromlaufplan, das letzte
Messprotokoll und das Strangschema.
10 Arbeiten anmelden Bauarbeiten werden beim Bahnhofsmanagement
angemeldet.
▪ Automatenbetreiber (R)
▪ Leiter FMS (BM) (I)
Für den Einsatz von Fremdfirmen sowie bei der
Zusammenarbeit mehrerer Unternehmen und ei-
ner damit verbundenen möglichen gegenseitigen
MP02-02-03-11 Einsatz Gefährdung ist die Einweisung der Fremdfirmen
11 von Fremdfirmen und Ko- und eine Koordination sicherzustellen.
ordination sicherstellen
Dies wird im DB InfraGO AG Geschäftsbereich
Fahrweg internen Prozess M.01.02.01 Arbeits-
schutzmanagement durchführen geregelt.
Automaten tauschen und Der Automatenbetreiber ersetzt den Automaten ▪ Automatenbetreiber (R)
12 auf Rückwirkungsfreiheit
prüfen
am selben Standort und prüft die Rückwirkungs-
freiheit 50Hz.
▪ Leiter FMS (BM) (C)
Übergabe der Mindestdokumentation: ▪ Automatenbetreiber (R)

Prüf- und Messprotokoll nach Ril 954 bzw.
▪ nVEFK (C)
VDE-100-600 an die nVEFK
15 Prüfprotokolle übergeben
Errichterbescheinigung

ggf. revisionierte Planunterlagen ggf. handre-
vidierte Unterlagen
Die nVEFK prüft die Unterlagen auf Vollständig-
keit und fordert ggf. zur Nachbesserung auf.
16 Automat in Nutzung
nehmen
Automat in Nutzung nehmen ▪ Automatenbetreiber (R)
▪ Dienstleister (C)
17 Ereignis: Automat ist in
Betrieb
Der Automatenbetreiber (oder ein fachlich Beauf- ▪ Automatenbetreiber (R) ▪ LP05-05-03-
tragter) liefert die für den Umfang der Maß-
nahme erforderliche Elektroplanung nach Ril
▪ Leiter FMS (BM) (C) 17-A01 Funkti-
onsmatrix anzei-
21 Planung durchführen 954.0102 "Anlagen planen, errichten und abneh-
men".
Sollten weitere bauliche Maßnahmen erforderlich
gefreie Maßnah-
men nach EIGV
sein, ist planerisch die Rückwirkungsfreiheit in